1 11 Fråå ä att soola går opp änndatä o går nôôd ä ju Mätt nammônn stuurt blannd fôlltjann å yyvôrâllt tännds jell för åffôr å bäärs framm reenô friivilligô gååvôr ååt Mätt nammônn; jaa, Mätt nammônn ä stuurt blannd fôlltjann, sääg Härränn Seebaoot.
2 10 Annt vi een å samma Faar âllioopa? Annt een å samma Guud skââpô vôss? Ôkkôfôr hanndl vi dåå troolöst mot vârarô föör å bryyt vårô fäädôrs förbunnd?
15 Annt vi een å samma Skââpôr, Ânn ti vârrs hannd ä ståår, att vår annde bi bevaarô? Å ôkkô vill nuu Ânn dânn ennda? Ânn vill ju aa ett guudakktitt släkktô. Dâmäsåå, taa ôd vääl tä vââra sô att inngônn bi troolöös moot sänn unngdomms husstru.
16 För Jä haat äkktännskaaps-sjellna, sääg Härränn, Iisraälls Guud, å att mann höllj sä ti vålld, jussömm ti enn dräkkt, sääg Härränn Seebaoot. Dâmäsåå, ta ôd vääl tä vââra sô att innt ni bi troolöösô.
3 2 Männ ôkkôônn kânn uuthäärd dânn daajônn nôr Ânn kåmm, å ôkkôônn kânn beståå nôr Ânn uppônnbaar sää? För Ânn skâ vâ jussömm enn gulldsmeeds jell å jussömm enn reenjörôrôss sååpa.
10 Föör fullt tiiånnde tä förråådshusô, sô att ti Mätt huus finns maat å prööva såå, ôr Jä sänn bii, sääg Härränn Seebaoot. Förvisso skâ Jä dåå öppônn himmillns fônnstôr yvôr ôôd å juut uut yvôr ôôd riiklenn vällsinngnälls.
17 Å dômm, sääg HÄRRÄNN Seebaoot, skâ Jä aa jussömm Männ egänndomm på dânn daajônn nôr Jä utföör Mätt vârrk – å Jä skâ skoon dômm, jussömm enn faar skoon påjjtjônn sänn, sömm tjään ânn.
18 Å dåå skâ ni ijänn få sii ôkkônn sjellna ä ää milla dânn sömm ä rättfäärdiig å dânn sömm ä oogudakktiig, milla dânn sömm tjään Guud å dânn sömm innt tjään Ânn.
4 2 Männ för ôôdô, nii sömm frukkt Mätt nammônn, skâ rättfäärdigetns sool gå opp mâ lääkedomm inunnd vinngann sinô. Dåå skâ ni slipp uut å huppa jussömm kâllvôr sömm a vuri innstänngdô ti stâllô.
3 Å dômm oogudakktiga skâ nii trammp nôôd, för dômm skâ bii jussömm asska innunnd footann ôdô på dânn daajônn, dåå nôr Jä uutföör Mätt vârrk, sääg HÄRRÄNN Seebaoot.